Translation
it
Default locale
it, it
Fallback locales
Messages
Defined 42
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| it | layout | 2 | menu.products | Prodotti |
| it | layout | 2 | menu.desire_to_kioene | Voglia di kioene |
| it | layout | 2 | menu.recipes | Ricette |
| it | layout | 2 | menu.configurator | Cosa ti va di mangiare? |
| it | layout | 2 | menu.doubts | Hai dubbi? |
| it | layout | 2 | menu.faq | FAQ |
| it | layout | 2 | menu.where_to_buy | Trovali qui |
| it | layout | 2 | menu.a_world_of_taste | Un mondo di gusto |
| it | layout | 2 | menu.news | News ed eventi |
| it | layout | 2 | menu.sponsor | Sponsorship |
| it | layout | 2 | menu.magazine | Magazine |
| it | layout | 2 | menu.about | About |
| it | layout | 2 | menu.contacts | Contatti |
| it | layout | 2 | menu.customer_service | Servizio Clienti |
| it | layout | 2 | menu.work_with_us | Lavora con noi |
| it | layout | 1 | menu.homepage | Home |
| it | pages | 1 | products_detail.where_to_buy | Trovami qui |
| it | pages | 1 | products_detail.ingredients | Ingredienti |
| it | pages | 1 | products_detail.quote | Tutti a base di proteine vegetali, creati per arricchire la tua dieta di ogni giorno con gusto e leggerezza. |
| it | pages | 1 | products_detail.nutritional_values.title | Valori nutrizionali |
| it | pages | 1 | products_detail.nutritional_values.average_values | Valori medi per 100g |
| it | pages | 1 | products_detail.nutritional_values.table.energia | Energia (kJ/kcal) |
| it | pages | 1 | products_detail.nutritional_values.table.grassi | Grassi |
| it | pages | 1 | products_detail.nutritional_values.table.di_cui_saturi | di cui saturi |
| it | pages | 1 | products_detail.nutritional_values.table.carboidrati | Carboidrati |
| it | pages | 1 | products_detail.nutritional_values.table.di_cui_zuccheri | di cui zuccheri |
| it | pages | 1 | products_detail.nutritional_values.table.fibre | Fibre |
| it | pages | 1 | products_detail.nutritional_values.table.proteine | Proteine |
| it | pages | 1 | products_detail.nutritional_values.table.sale | Sale |
| it | pages | 1 | products_detail.product_cookings | Indicazioni per la cottura |
| it | pages | 1 | products_detail.cooking_method.forno | Forno |
| it | pages | 1 | products_detail.cooking_method.padella | Padella |
| it | pages | 1 | products_detail.our_recipes | Le nostre ricette |
| it | pages | 1 | products_detail.other_products | Scopri le altre proposte |
| it | layout | 1 | banner.where_to_buy.title | Sì buoni, ma dove li trovo? |
| it | layout | 1 | banner.where_to_buy.text | Trova il supermercato con i nostri prodotti più vicino a te |
| it | layout | 1 | menu.privacy | Privacy Policy |
| it | layout | 1 | menu.cookie | Cookie Policy |
| it | layout | 1 | menu.privacy_iwb_ext | Informativa privacy Whistleblowing |
| it | layout | 1 | menu.whistleblowing | Segnalazione - Whistleblowing |
| it | layout | 1 | menu.accessibility | Dichiarazione di Accessibilità |
| it | layout | 1 | menu.sitemap | Mappa del sito |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 3
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| it | layout | 1 | Burger Vegetali | Burger Vegetali |
| it | layout | 1 | Burger | Burger |
| it | layout | 1 | Burger agli Spinaci | Burger agli Spinaci |