Translation
it
Default locale
it, it
Fallback locales
Messages
Defined 42
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| it | layout | 2 | menu.products | Prodotti |
| it | layout | 2 | menu.desire_to_kioene | Voglia di kioene |
| it | layout | 2 | menu.recipes | Ricette |
| it | layout | 2 | menu.configurator | Cosa ti va di mangiare? |
| it | layout | 2 | menu.doubts | Hai dubbi? |
| it | layout | 2 | menu.faq | FAQ |
| it | layout | 2 | menu.where_to_buy | Trovali qui |
| it | layout | 2 | menu.a_world_of_taste | Un mondo di gusto |
| it | layout | 2 | menu.news | News ed eventi |
| it | layout | 2 | menu.sponsor | Sponsorship |
| it | layout | 2 | menu.magazine | Magazine |
| it | layout | 2 | menu.about | About |
| it | layout | 2 | menu.contacts | Contatti |
| it | layout | 2 | menu.customer_service | Servizio Clienti |
| it | layout | 2 | menu.work_with_us | Lavora con noi |
| it | layout | 1 | menu.homepage | Home |
| it | pages | 2 | read-more | Leggi di più ... |
| it | pages | 1 | products_detail.ingredients | Ingredienti |
| it | pages | 1 | spalmabile_vegetale.ingredients | Preparazione a base di <strong>ANACARDI</strong> (Acqua, <strong>ANACARDI</strong> 10%), olio di cocco, amidi di patate, proteine di semi di girasole, sale, proteine di patate, aromi naturali, antiossidante: estratto ricco di tocoferolo; addensanti: gomma di xanthan, gomma di guar; vitamina D, vitamina B12, colture starter. Può contenere: <strong>CEREALI CONTENENTI GLUTINE</strong>, <strong>SOIA</strong>, <strong>SEDANO</strong>, <strong>SENAPE</strong> e <strong>LUPINI</strong>. |
| it | pages | 1 | products_detail.nutritional_values.title | Valori nutrizionali |
| it | pages | 1 | products_detail.nutritional_values.average_values | Valori medi per 100g |
| it | pages | 1 | products_detail.nutritional_values.table.energia | Energia (kJ/kcal) |
| it | pages | 1 | products_detail.nutritional_values.table.grassi | Grassi |
| it | pages | 1 | products_detail.nutritional_values.table.di_cui_saturi | di cui saturi |
| it | pages | 1 | products_detail.nutritional_values.table.carboidrati | Carboidrati |
| it | pages | 1 | products_detail.nutritional_values.table.di_cui_zuccheri | di cui zuccheri |
| it | pages | 1 | products_detail.nutritional_values.table.fibre | Fibre |
| it | pages | 1 | products_detail.nutritional_values.table.proteine | Proteine |
| it | pages | 1 | products_detail.nutritional_values.table.sale | Sale |
| it | pages | 1 | products_detail.nutritional_values.table.vitamina_d | Vitamina D |
| it | pages | 1 | products_detail.nutritional_values.table.vitamina_b12 | Vitamina B12 |
| it | pages | 1 | products_detail.nutritional_values.vnr | *VNR: Valori nutritivi di riferimento. |
| it | pages | 1 | spalmabile_vegetale.info.1 | Per stare bene, il nostro organismo deve avere un microbiota intestinale in equilibrio. |
| it | pages | 1 | spalmabile_vegetale.info.2 | Il microbiota intestinale è formato da tantissimi microorganismi, sia "buoni" che "cattivi". Per questo è importante introdurre con l’alimentazione più batteri buoni possibili, in modo che riescano a riprodursi in modo maggiore rispetto a quelli cattivi. |
| it | pages | 1 | spalmabile_vegetale.info.3 | Un microbiota intestinale in equilibrio aiuta il nostro corpo a supportare il sistema immunitario contribuendo al suo corretto funzionamento. |
| it | pages | 1 | spalmabile_vegetale.info.4 | I prodotti fermentati sono importanti perché contengono naturalmente tantissimi batteri "buoni" che permettono al nostro intestino di stare bene. |
| it | layout | 1 | menu.privacy | Privacy Policy |
| it | layout | 1 | menu.cookie | Cookie Policy |
| it | layout | 1 | menu.privacy_iwb_ext | Informativa privacy Whistleblowing |
| it | layout | 1 | menu.whistleblowing | Segnalazione - Whistleblowing |
| it | layout | 1 | menu.accessibility | Dichiarazione di Accessibilità |
| it | layout | 1 | menu.sitemap | Mappa del sito |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 2
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| it | layout | 1 | Specialità Vegetali | Specialità Vegetali |
| it | layout | 1 | Spalmabile vegetale | Spalmabile vegetale |